da Rainay – Lettera del 18 settembre 2013

FIANARANTSOA,  18 Settembre 2013

Il Presidente dell’Associazione RAINAY

Lot 142G/3504, Ankofafa, Fianarantsoa

Madagascar

al Presidente dell’Associazione UnicoSole

Seriate, Italia

Vi ringrazio per la vostra lettera del 24 agosto 2013 e ancora grazie per tutto quello che voi fate per i bambini malgasci.

Avete inviato due bonifici, rispettivamente di 4.190 euro e 7.300 euro. Per quanto riguarda il primo noi abbiamo ricevuto 4.169 euro anzichè 4.190, la Banca d’Africa (BOA) ha accreditato il nostro conto corrente di ariary 11.996.839,46 che rappresentano il controvalore di 4.169 euro al cambio di 2.895 ariary per 1 euro  diminuito di 72.415,54 ariary (circa 24 euro) di commissioni per il cambio.

Il 17 settembre siamo stati informati dalla BOA che avevamo ricevuto un bonifico di 7.279 euro, dunque noi abbiamo avuto 7.279 anzichè 7.300.

Nell’anno accademico 2012-2013 abbiamo avuto:

  • una sudentessa iscritta al terzo anno della facoltà di Gestione agricoltura, all’ISTA di Ambositra
  • uno sudente iscritto al secondo anno della facoltà di Economia, all’università di Toamasina
  • uno sudente iscritto al secondo anno della facoltà di Allevamento di animali, all’ISTA di Ambositra
  • una sudentessa iscritta al primo anno della facoltà di Allevamento di animali, all’ISTA di Ambositra

Il risultato dell’esame ufficiale degli studenti della casa è il seguente

  • BEPC (licenza media): : promossi 6 candidati su 8;
  • BAC (diploma) : promossi 5 candidati su 10

Per l’anno scolastico 2013-2014, due ragazze hanno dovuto lasciare la casa famiglia per l’impossibilità delle loro famiglie di contribuire con il riso.

I nostri cordiali saluti

Michel

 

FIANARANTSOA, le  18 Septembre 2013

 

Le Président  de l’Association RAINAY

Lot 142G/3504, Ankofafa, Fianarantsoa

Madagascar

à

Madame Président de l’Association

Unicosole, Seriate, Italie

 

Madame,

Je vous remercie de votre lettre en date du 24 Aout 2013, et encore merci pour tout ce que vous avez fait pour les enfants malgaches.

Vous avez placé deux virements d’argent, respectivement, 4190,00 €  et 7300,00 €  concernant le premier nous avons reçu 4169 € au lieu de 4190 €. Le 29 Aout 2013, la BOA a credité notre compte de MGA 11 996 839,46 contre valeur de 4169 € au cours de 2895 EUR/MGA montant initial MGA 12 069 255 minoré de 72 415,54 de comm change.

Le 17 Septembre 2013, nous sommes avisés par la BOA que nous avons reçu un virement de 7279 €.

Donc nous avons reçu 7279 €  au lieu de 7300 €.

Voici les étudiants universitaires pour l’année universitaire 2012-2013.

  • Charline, 3ème année, agro management à l’ISTA Ambositra
  • Olivier,  2ème année, économie ; université de Toamasina
  • Danielson, 2ème année, production animale à l’ISTA Ambositra
  • Rhodine, 1er année, production animale à l’ISTA Ambositra.

Le résultat de l’examen officiel des élèves du centre est comme suit :

–          BEPC : 6/8 candidats

–          BAC : 5/10 candidats

Pour cette année scolaire 2013-2014, deux filles ont dû quitter le centre à cause de leur participation en riz.

Notre salutation cordiale

Michel